20130711






Ribbon Goods Exhibition
by BERGAMOT

July 12 (FRI) - 15 (MON)
13:00 - 20:00
@ A LITTLE KNOT
http://alittleknot.tumblr.com


*展示会についての詳細、ご注文方法などはBERGAMOTウェブサイトにてご覧頂けます。





BERGAMOT
「洗練されたハンドメイド」をテーマに活動する、刺繍作家 Kanae Entani と洋服デザイナー Natsumi Zamaによるウィメンズウェアブランド

WEB : http://bergamot-bergamot.blogspot.jp/



20130615

AW13_preview


AW13_preview photos








AW13 collection の写真を撮って頂きました。
作品撮りの為につくりはじめた服ですが、小さなコレクションとして形にしようと思っているのでpreviewとなっています。

今回の撮影はロンドンにいた頃からお世話になっている方々と、日本ではじめて一緒にお仕事をさせて頂く方々の混合チーム。日本人のモデルさんに着て頂くのもはじめてで、新鮮なことも多かったけれど和やかで楽しい時間でした。

ぜひご覧頂けたらと思います。



http://www.natsumizama.com/AW13_preview.html





20130514

BERGAMOT_ _ _


BERGAMOT AW13 展示会、WEB受注会ともに無事終了いたしました。
今回もたくさんの人にご協力頂き、よりよいものをつくることが出来ました。
心より感謝いたします。

また、今期もたくさんのご注文ありがとうございました。
一時は工場に出そうという話もあったのですが、検討の結果今回も手作りでお届けしたいと思います。
お楽しみに今しばらくお待ちくださいませ。



 

   

 


 


photo: Koh Degawa
styling: Sayaka Botanic
model: riikkuunn
assistant: Yumi Inoue
machinist: Hase-chan
patterner: Tecchan san
Studio: STUDIO 1-8-5
Gallery: Nidi Gallery





20130502

BERGAMOT AW13 WEB ORDER WEEK

BERGAMOT AW13 WEB ORDER WEEK
BERGAMOT 2013秋冬 WEB受注会のお知らせ


○ ○




2013 May 2 (THU) - 8 (WED)


今回のテーマは ’英国のおじさん’ 。BERGAMOTらしく素材にこだわり、
ベルベットやウールなどのリッチなテキスタイルを使って
可愛らしく現代的な"おじさん"スタイルを表現しました。



*展示会についての詳細、ご注文方法などはBERGAMOTウェブサイトにてご覧頂けます。






BERGAMOT
「洗練されたハンドメイド」をテーマに活動する、刺繍作家 Kanae Entani と洋服デザイナー Natsumi Zamaによるウィメンズウェアブランド

WEB : http://bergamot-bergamot.blogspot.jp/




BERGAMOT_AW13_CATALOG


BERGAMOT_SS13_CATALOG


●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

●




BERGAMOT_AW13_line-sheet

BERGAMOT AW13 line-sheet



-------


-------





20130411

BERGAMOT_AW13_exhibition


BERGAMOT_AW13_exhibition
BERGAMOT 2013 秋冬展示会のお知らせ

**********




2013 April 18(thu) - 24(wed) 
12:00 - 20:00

渋谷 Nidi Gallery 
(http://nidigallery.com/)

〒150-0031
東京都渋谷区桜丘町9-17
TOC第3ビル (旧親和ビル) 408号室


今回のテーマは英国のおじさん。BERGAMOTらしく素材にこだわり、
ベルベットやウールなどのリッチなテキスタイルを使って
可愛らしく現代的な"おじさん"スタイルを表現しました。



**********

第3回目となる今回も、素敵な作品に仕上がりました。
どうぞお気軽にお立ち寄りください。



BERGAMOT
「洗練されたハンドメイド」をテーマに活動する、刺繍作家 Kanae Entani と洋服デザイナー Natsumi Zamaによるウィメンズウェアブランド

WEB : http://bergamot-bergamot.blogspot.jp/





20130224

BERGAMOT - WORKSHOP!!


渋谷 Nidi Gallery さんにてBERGAMOT初のWORKSHOPをやらせていただくことになりました▽


2013. 03. 09(SAT) - 10(SUN)
14:00 - 17:00
5,500yen
(お茶・お菓子つき)
定員:各回8名

at Nidi gallery
http://nidigallery.com/
〒150-0031
東京都渋谷区桜丘町9-17
TOC第3ビル (旧親和ビル) 408号室


BERGAMOT
http://bergamot-bergamot.blogspot.jp/







以下、Nidi Galleryさんホームページより。


「洗練されたハンドメイド」をテーマに活動する、刺繍作家のKanae Entaniと
ファッションデザイナーNatsumi Zamaの2人によるブランドBERGAMOT。

1stコレクションで人気だった“リボントート”が、
作り易いデザインとなってワークショップでお目見えすることとなりました。

ハンドメイドの楽しさと魅力を知るBERGAMOTのおふたりと一緒に
春にぴったりなシャーベットカラーのバッグを作りましょう。

ちょこんと付いたポンポンが愛らしい“ミニリボントート”。
イエローまたはミントグリーンの2種の生地からお好みの色をお選びいただき、
毛糸のポンポンで彩りを添えます。

春気分を弾ませる可愛い“ミニリボントート”。
手作りで愛着の湧く一品をみんなで作りましょう!ぜひお気軽にご参加くださいませ!


ギャラリーのホームページより詳細がご覧頂けます。

ご応募お待ちしております!!



20130205

インターン募集







NATSUMI ZAMA ではインターンを募集しております。

ご興味のある方は下記メールにてご連絡ください。
よろしくお願い致します。

info@natsumizama.com





20130105

2013

A HAPPY NEW YEAR
新年明けましておめでとうございます。










昨年はたくさんの人とお会いできて幸せな一年となりました。有り難うございます。
今年はもっといろんなことに挑戦し、より実りのある年にしようとおもいます。

どうぞ応援よろしくお願い致します。